Prevod od "nisi dobila" do Italijanski


Kako koristiti "nisi dobila" u rečenicama:

Sve što si oduvek želela ali nisi dobila.
Tutte le cose che hai sempre voluto, ma che non potrai avere.
Otišli smo iz hotela jer nisi dobila ono što si tražila.
{\be0.5}Guarda che ho lasciato quell'albergo perchè non ti portavano quello che volevi!
Zar je nisi dobila kad si se udala za mene?
Ti risulta che io volessi qualcos'altro?
Nisi dobila posao. Sigurno æeš se dobro zabavljati ogovarajuæi me.
Non avrai più un lavoro, ma pensa a come ti divertirai con gli amici... raccontando quanto è stronza Vera Donovan.
Ponašaš se kao da nikad nisi dobila poklon.
Sembra che tu non abbia mai ricevuto un regalo.
Nemoj mi reæi da još nisi dobila ulaznice.
Non dirmi che non hai ancora preso i biglietti.
Znamo da nisi dobila planove od Audrey Raines.
Sappiamo che non hai avuto le piantine da Audrey Raines.
Baš zbog toga nisi dobila Camin posao.
Ecco qua! Questa e' la ragione per cui non hai avuto il posto di Cam.
Šta, zar nisi dobila moju poruku?
Cosa, non hai ricevuto il mio messaggio?
Zar nisi dobila izvještaje od svojih FBI kompiæa?
Non hai avuto i rapporti dai tuoi amici dell'FBI?
Zar nisi dobila e - MaiI?
Non hai ricevuto la mia email?
To znaèi da ga nisi dobila odmah posle srednje škole.
Cio' significa che l'hai partorito molto dopo il liceo.
Ali zbog toga ga nisi dobila.
Non e' quello il suo scopo.
Nema veze.Verovatno nisi dobila poruku, koju sam ti poslao.
Non e' grave. Forse non hai ricevuto il messaggio in cui te lo ricordavo. Quello che ti ho inviato.
I jako mi je žao što nisi dobila komad pizze.
Mi spiace che non sei riuscita a mangiare nemmeno una fetta di pizza. Ah, nessun problema.
Nisi dobila pismo od mene, nisi?
Non hai ricevuto una mia lettera?
Pa, cestitam ti što nisi dobila ulogu.
Beh, congratulazioni per non aver avuto la parte.
Ne, nikada ih nisi dobila natrag.
No, non le ha mai riprese. Le ha sottratte alle loro famiglie.
Nisi dobila moju poruku da æu da svratim i povedem Emu?
Ti ho avvisato che sarei passato per Emma.
Tumaèiš moja dela s najboljom namerom jer nisi dobila posao?
Suppongo che stai vedendo le mie azioni dal miglior punto di vista perche' non hai ottenuto il lavoro?
Znaš da imamo državnu veèeru, proverila sam i nisam mogla da verujem, ali izgleda da nisi dobila pozivnicu, što je bio previd, kunem se.
C'e' una cena ufficiale stasera, ho fatto un controllo e, incredibile, pare che tu non abbia ricevuto l'invito, ed e' stata una svista, te lo giuro.
Kada nisi dobila èestitku bila si jako tužna, i ja sam samo želela da te ponovo vidim sreænu.
E' solo che... quando non hai avuto nessun bigliettino sembravi tanto dispiaciuta. Volevo solo vederti di nuovo felice.
Ja nagaðam da ti nisi dobila sudski nalog za prisluškivanje telefona?
Immagino che tu non abbia chiesto un mandato per controllare i tabulati telefonici.
Nisi dobila priliku da provedeš ovde èak ni jednu noæ.
Non hai potuto neanche passarci una notte.
Nikada nisi dobila priliku da uradiš bilo šta od toga.
Non hai mai potuto fare niente di tutto questo.
Da nisi dobila taj imejl, sad bi bila udata za Kristofera.
Se non avessi ricevuto quell'e-mail adesso saresti sposata con Christopher.
Tehnicki, status zlobnice nisi dobila dok me nisi ubila.
Tecnicamente non hai raggiunto lo status di cattiva finche' non mi hai uccisa.
Nisi dobila tetovažu dok si bila tamo, je li?
Non e' che ti sei fatta un tatuaggio mentre eri dentro, vero?
Nisi dobila posao zato što smo spavali skupa.
Non hai avuto il lavoro perche' dormivamo insieme.
Ne pravi se da nisi dobila jak udarac u leđa.
Non puoi pretendere, non ti tira.
I pitaš se zašto nikada nisi dobila prave zadatke.
E si domanda anche perche' non le viene mai assegnato un incarico importante.
I nisi dobila poruke putem e-maila?
Quindi non ha ricevuto nessuna chiamata o email?
Žao mi je što nisi dobila...
Mi dispiace se non sei riuscita ad avere...
0.98244094848633s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?